Seorang fresher Taly North meninggal dunia akibat pengambilan kafein yang berlebihan di dalam bilik tidur mereka, pendengaran telah mendengar.
Marty Dragonova, 20 tahun Cardiff Bahasa Inggeris dan Kesusasteraan Perancis, ditemui di dewan Taly North pada 29 Mei oleh rakan serumahnya.
Pakar perunding patologi Dr Katherine Frewer memberitahu pendengaran bahawa tahap kafein Marty ialah 443mg seliter darah. Ini dibandingkan dengan tahap kafein seseorang yang akan minum secawan kopi, yang tahap kafeinnya adalah sekitar 3mg seliter darah.
Pada kira-kira jam 11 malam, rakan serumah Marty mendengar tangisan dan dentuman kuat dari bilik Marty dan pergi untuk memeriksanya. Dalam kenyataan saksinya, rakan serumah Marty berkata dia boleh 'melihat di dalam bilik air dan dapat melihat dia sedang sakit.'
Rakan serumah Marty berkata: 'Terdapat darah dalam sakitnya dan keluar dari hidungnya. Saya fikir dia mabuk. Dia bekerja di bar jadi saya fikir dia mungkin telah minum sedikit selepas bekerja.
'Saya menghubungi keselamatan dan memberitahu [rakan serumah kedua] untuk menghubungi 999. Saya mahu meletakkan dia dalam kedudukan pemulihan dan saya berjaya membantunya ke lantai bilik mandi. Saya memeriksa nadi, tetapi ia adalah minimum.'
Marty dilahirkan sebagai perempuan tetapi memberitahu keluarga dan rakan-rakan bahawa sejak kecil dia adalah lelaki dan telah dilahirkan dalam tubuh yang salah. Pada tahun 2017, Marty didiagnosis dengan dysphoria jantina oleh GP. Marty telah mula menyimpan wang untuk prosedur peralihan dan telah memberitahu keluarga dan rakan tentang rancangan untuk peralihan.
Perbicaraan diberitahu bahawa dua nota membincangkan disforia jantina, satu dalam bahasa Inggeris dan satu dalam bahasa Bulgaria, telah ditemui di dalam bilik pelajar.
Lebih segar, yang mempunyai 'kecintaan kepada bahasa dan sastera' meninggal dunia di Hospital Universiti Wales, Cardiff.
Penolong Koroner Graeme Hughes berkata: 'Pada 29 Mei, dia telah mengambil jumlah kafein yang sangat tinggi dengan niat untuk membunuh dirinya sendiri.
'Dia ditemui oleh rakan serumahnya dan dia dibawa ke hospital tetapi meninggal dunia tidak lama kemudian. Kesimpulan saya ialah bagaimana Marty datang tentang kematiannya adalah salah satu daripada bunuh diri.'
Jika anda bergelut dengan masalah kesihatan mental, atau mengenali seseorang, sila hubungi talian bantuan Samaria di 116 123 atau hubungi perkhidmatan kaunseling universiti anda.
