FBI meminta Apple membuat pintu belakang ke iPhone. Ketua Pegawai Eksekutif mereka hanya berkata tidak

Filem Apa Yang Dapat Dilihat?
 

Biasanya, Apple tidak membisu tentang dasar. Ia bercakap apabila ia mempunyai jam tangan, atau telefon atau tablet untuk dilancarkan: misteri itu konsisten dengan barisan anggun produknya.

Tetapi hari ini, Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook telah menerbitkan surat terbuka kepada pelanggan, di mana beliau menggariskan sebab-sebab keengganan Apple untuk mematuhi permintaan tertentu yang dibuat oleh kerajaan AS semasa penyiasatan FBI terhadap penembakan San Bernardino pada akhir tahun 2015.

Tim Cook Apple

Cook bercakap tentang kepentingan penyulitan dan menjauhkan maklumat daripada penggodam yang boleh menggunakannya terhadap kami. Dia memanggil permintaan FBI membisu, dan mengatakan bahawa mereka sama seperti meminta Apple untuk menggodam penggunanya sendiri.

Selama bertahun-tahun, kami telah menggunakan penyulitan untuk melindungi data peribadi pelanggan kami kerana kami percaya ia satu-satunya cara untuk memastikan maklumat mereka selamat, jelas Cook. Kami telah meletakkan data itu di luar jangkauan kami sendiri, kerana kami percaya kandungan iPhone anda bukan urusan kami.

Dia mengutuk secara unilateral apa yang berlaku di San Bernardino, dan menjelaskan bahawa Apple telah bekerjasama dengan FBI, memberikan data yang ada dalam kebenaran kami. Kami mahu keadilan untuk semua yang terjejas, katanya.

Kami telah melakukan segala-galanya dalam kuasa kami dan mengikut undang-undang untuk membantu mereka.

Tetapi kini kerajaan A.S. telah meminta kami sesuatu yang kami tidak ada, dan sesuatu yang kami anggap terlalu berbahaya untuk dicipta. Mereka telah meminta kami membina pintu belakang untuk iPhone.

Secara khususnya, FBI mahu kami membuat versi baharu sistem pengendalian iPhone, memintas beberapa ciri keselamatan penting dan memasangnya pada iPhone yang dipulihkan semasa penyiasatan. Di tangan yang salah, perisian ini — yang tidak wujud hari ini — berpotensi untuk membuka kunci mana-mana iPhone dalam simpanan fizikal seseorang.

FBI mungkin menggunakan perkataan yang berbeza untuk menerangkan alat ini, tetapi jangan silap: Membina versi iOS yang memintas keselamatan dengan cara ini tidak dapat dinafikan akan mewujudkan pintu belakang. Dan walaupun kerajaan mungkin berhujah bahawa penggunaannya akan terhad kepada kes ini, tidak ada cara untuk menjamin kawalan sedemikian.

Beliau menjelaskan bahawa ini mengabaikan asas keselamatan digital dan apabila terdapat cara untuk memintas penyulitan, maka penyulitan itu dikalahkan.

Kerajaan mencadangkan alat ini hanya boleh digunakan sekali sahaja, pada satu telefon. Tetapi itu tidak benar. Setelah dicipta, teknik ini boleh digunakan berulang kali, pada sebarang bilangan peranti.

Kami tidak dapat mencari contoh untuk syarikat Amerika yang terpaksa mendedahkan pelanggannya kepada risiko serangan yang lebih besar. Selama bertahun-tahun, pakar kriptologi dan pakar keselamatan negara telah memberi amaran terhadap penyulitan yang lemah. Melakukannya hanya akan mencederakan warganegara yang berniat baik dan mematuhi undang-undang yang bergantung pada syarikat seperti Apple untuk melindungi data mereka. Penjenayah dan pelakon jahat masih akan menyulitkan, menggunakan alat yang tersedia untuk mereka.

Anda boleh surat Cook sepenuhnya di sini .